NL kwam weer even heel dichtbij!

Nadat bijna 6 weken Carine haar ouders bij ons inleefde hebben we al snel daarop Martine, Jan Willem en Alexander Stam welkom mogen heten in ons paleis op Sorsaka U5. Een periode van samen leuke dingen doen, vertrouwde gesprekken en weer een reality check te ervaren hoe bijzonder het eigenlijk is om 8000 km verderop nieuw te beginnen. Een kans die wij hebben gekregen. Aan alles komt een eind en zo zijn de vrienden weg en vraagt Sven zich af waarom hij niets meer hoort beneden.....i "Maar ze moeten toch ook slapen".

We zijn het nieuwe jaar goed begonnen! Kids happy om weer naar school te gaan en wij vol goede zin aan het werk. Menno gaat door met zijn master, maar in een rustiger tempo. We kwamen immers voor tijd met elkaar, genietend van het zonnige buitenleven. De balans is weer gevonden, meer als gezin op elkaar afgestemd en een vooruitzicht van 3 maanden aan wal voor Menno omdat Zr.Ms. Pelikaan in onderhoud ligt.

Sven telt inmiddels tot 10 en weer terug (ook in het Papiamento) en Lotte mag eind deze maand afzwemmen voor haar, vooral door haar zelf, lang verwachte diploma A. Carine haar 1e werkbezoek naar Aruba eindigde in een privévlucht met de Kustwacht helikopter terug naar Curacao (ja de veiligheidsinspekties bijInselair was inderdaad niet al te positief).

Carnaval doet haar intrede op het eiland en een 5daagse vakantiereis naar Bonaire is geboekt rondom Menno zijn verjaardag. Kortom we vermaken ons hier opperbest! De tijd vliegt voorbij.

Tot horens! Liefs Carine, Menno, Lotte & Sven

Swieti kresneti, Bon Pasku & Zalig Kerstmis 2016

En dan is het Kerst en vieren we de geboorte van Jezus!

De tijd vliegt voorbij, hoe goed weten we nog hoe onze eerste kerst er hier uitzag. Zoeken naar alle ingrediënten, kerstversiering niet op dit huis gericht, apart naar de kerstnachtviering en de dienst op eerste kerstdag. Geen geklaag, een paar feiten kort na onze start op dushi Korsou!

Hoe anders dit jaar. Samen helemaal bijgekomen in Panama (met dank aan ouders B), huis subtiel in kerststemming, ingredienten bleef een zoektocht, Carine meegezongen met het koor Shranan Roses en genoten van een heerlijk kerstdiner met zijn allen.

Vandaag een dagje "beach" met 2 andere gezinnen en zo waren we weer helemaal in Curaçaosestyle. Iedereen neemt eten mee, de mannen duiken, een aantal snorkelen en de hele dag spelende kids. Afslutitende bbq met de zelfgeschoten "Koraalduivel aka Lionfish" op ons bord.

Wat genieten van onze periode hier. Maar één feit is nog steeds hetzelfde; Kerstmis 2018 vieren we weer vieren in Oudorp!

We wensen jullie een goede jaarwisseling!

Veel liefs, Menno, Carine, Lotte en Sven.

Ps; voor ons is een goed voornemen werkelijkheid geworden afgelopen jaar: kennis gemaakt met een reisblog.

Citytrip Panama

Wat een luxe!! Er samen 5 nachten op uit. Panama is een wereldstad met cultuur, fantastische rooftops, lekker eten en heerlijke gin tonics. Hoezo we genieten van het leven!?! De kids in goede handen bij opa en oma op Curacao. Wij shoppen, citytour en vooral doen wanneer wij dat willen.

Afgelopen jaar was intensief in de eerste plaats om ons dagelijkse ritme te vinden, beide uitdagende en verantwoordelijke banen en ver weg van de sociale omgeving. Daar tegenover tijd samen, mooiste stranden en fantastische vakantiebestemmingen.

Dus Panama maak je op voor ons bezoek!

Tot ziens Carine & Menno

ps: zie ons fotoalbum Panama (dagelijks vullen van foto's)!

Welkom op mijn Reislog!

Hallo en welkom op mijn reislog!

Dé plaats om op de hoogte te blijven van alle avonturen en ervaringen tijdens deze reis. Vanaf nu zul je hier dan ook regelmatig nieuwe verhalen en foto's vinden, en via de kaart weet je altijd precies waar ik me bevind en waar ik ben geweest! Meer informatie over mijzelf en de reis die ik ga maken vind je in het profiel.

Wil je automatisch een mailtje ontvangen wanneer er een nieuw verhaal of een nieuwe fotoserie op deze site staat? Meld je dan aan voor mijn mailinglijst door je e-mail adres achter te laten in de rechter kolom.

Ik zie je graag terug op mijn reislog en laat gerust af en toe eens een berichtje achter!

Leuk dat je met me meereist!

Groetjes,

Carine & Menno